-
1 компенсатор гибкий
компенсатор гибкий
Компенсатор трубопровода, представляющий собой участок трубопровода в виде петли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компенсатор гибкий
-
2 компенсатор
компенсатор м. Abgleicher m; Ausdehnungsbogen m; тепл. Ausdehnungsgefäß n; Ausgleichelement n; рад. Ausgleicher m; Ausgleichschleife f; Ausgleichsgefäß n; Ausgleichstück n; Ausgleichsvorrichtung f; Ausgleichvorrichtung f; текст. Bleichanlage f; текст. Bleichapparat m; Dehnungsrohr n; Expansionsgefäß n; Kompensationsapparat m; Kompensator m; эл. Phasenschieber m; ж.-д. Spannwerk n; Vorspanner m; selbsttätige Nachspannvorrichtung f; selbsttätige Spannwerk nкомпенсатор м. температурного расширения трубопроводов Ausdehnungsstück n; тепл. Wärmeausgleichvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > компенсатор
-
3 компенсатор
(м)Kompensator (m); Ausgleicher (m); Ausgleichstück (n);компенсатор линейного расширения — Dehnungsausgleicher (m), Ausdehnungsstück (n);
компенсатор трубопровода — Kompensationsstück (n); Rohrkompensator (m);
труба-компенсатор — Federrohr (n);
компенсатор трубопровода из гофрированных труб — Wellrohrausgleicher (m); Wellrohrkompensator (m)
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАТОР ГИБКИЙ — компенсатор трубопровода, представляющий собой участок трубопровода в виде петли (Болгарский язык; Български) гъвкав компенсатор (Чешский язык; Čeština) lyrový kompenzátor (Немецкий язык; Deutsch) elastischer Kompensator (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
компенсатор гибкий — Компенсатор трубопровода, представляющий собой участок трубопровода в виде петли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики трубопроводы и их компоненты EN flexible expansion bendU type expansion… … Справочник технического переводчика
